By Asst Ps Patrick Chan Yin
Chinese (or Lunar) New Year is this Sunday 22nd January 2023 and according to the Chinese Zodiac, it will be the first day of the Year of the Rabbit.
As I was passing by the West Coast market, a big statue of the Chinese god of prosperity was erected to greet the people and I could not help but notice some of the people bowing before it, perhaps whispering a quick prayer of blessing or prosperity to be granted upon them this year. Others were going around the statue to read the good (or bad) fortunes notes (and suggested lucky 4D numbers) of their Zodiac signs, that the so called famous Chinese fortune tellers/mediums gave, in the hope that this coming year of the Rabbit will be a more prosperous year for them. (I must admit that I too was very much tempted to read about my own zodiac sign and to see whether I would have a ‘favourable’ year!)
Amidst all this, one thought came to my mind: May we as Chinese Christians celebrate Chinese New Year, especially when there are aspects of Chinese New Year celebrations steeped in history of idol worship, pagan practices and the focus is on the ushering in of good luck and prosperity for the coming year? How much should we follow these old customs and practices? Which ones are harmless traditions and which ones are mere superstitions? While not exhaustive, I find the following points and guides quite helpful and would like to share them with those of us wrestling with the same questions.
Be Knowledgeable about the Underlying Beliefs[1]
The Chinese Christian must have a correct understanding of Chinese traditions and their significance so that he or she can deal with these issues wisely from a biblical standpoint and be a good witness and testimony for Jesus Christ. This includes understanding the original beliefs as well as the current attitudes concerning Chinese New Year practices. The aim of this is to discern whether any practices violate biblical principles or whether they are religious cultural practices. In light of this, let us examine a few popular Chinese New Year practices.
Spring cleaning in preparation for Chinese New Year is an acceptable practice, as long as we do not get caught up in the superstitious belief that if we sweep the floor during Chinese New Year, we will lose our blessings and good fortune. It is the Lord who gives us our wealth (Proverbs 22:2 – “Rich and poor have this in common: The Lord is the Maker of them all.”).
Concerning the eating of “Prosperity Yu Sheng”, while it is not wrong to ask the Lord for spiritual and financial prosperity and well-being, we must be careful not to be unduly concerned about material wealth and success. And as the Lord blesses us, we are to practise what Deuteronomy 8:18 says – “But remember the Lord your God, for it is He who gives you the ability to produce wealth, and so confirms His covenant, which He swore to your ancestors, as it is today.”
What about the greetings that the Chinese give one another in this season (e.g., “Wan Shi Ru Yi” – “may everything you wish for be fulfilled”)? I suppose there is no harm with giving general well-wishes during this time, as we do during birthdays and weddings. However, a Christian should be careful not to wish people good luck, for it is God and not “luck” that determines all things (much better to say “God bless you”).
How about going around with mandarin oranges (which symbolize gold)? The fruit in itself is of no great significance but, over time, this fruit has come to be associated with luck and good fortune. We can give it to one another while reminding each other that success comes from the Lord (Psalm 75:6). As for Chinese New Year goodies such as BBQ pork, pineapple tarts (pineapple is called “Ong Lai,” which means “may good luck come to our homes”), melon seeds, Orange fizzy drinks, to name a few, let us remember to give thanks, enjoy them and eat in moderation (1 Corinthians 10:31).
As we can see, there are many Chinese New Year practices that are done with the pursuit of material prosperity in mind. Yet we are told clearly by Jesus that we cannot serve both God and money (Matt. 6:24). As long as we are cognizant of the fact that we should not worship money (and encourage others to worship money), we can discerningly participate in these practices, focusing our attention on giving glory to God while enjoying the blessings of the season with a grateful heart. May God help us as Christians to maintain an active appreciation of our cultural heritage without compromising our faith.[2]
Be Consistent in our Christian Living
There is much in our Chinese culture which is good and promotes good virtues (like filial piety, respect, etc) and is consistent with Biblical teachings. While Chinese New Year gives Christians an opportunity to show our appreciation for family and the elderly, such care and love should go beyond mere seasonal greetings to tangible lifelong practices. For example, children should assure parents of our love and respect for them through regular support and gifts, obedience and submission to them in our daily lives.
In the case of religious or ancestor worship during Chinese New Year, we must seek to explain to our loved ones the reasons for our non-participation so that they would not think that we are in any way un-filial. We are not disrespecting our ancestors or elders but are declining to participate because we do not wish to worship other gods or the dead. These should be communicated in a way that is respectful and clear. Yet, we should in many other ways and occasions show our love for family and bear witness to Christ in our daily living.
Christian witness also includes being careful about our participation in the “vices” of Chinese New Year (gambling, excessive drinking, gluttony and revelry). Bearing in mind that our bodies are temples of the Holy Spirit (1 Cor. 6:19), we should honour God by turning away from anything that infringes on biblical standards.
How Can a Christian Celebrate Chinese New Year?
Despite all the superstitions and myths surrounding Chinese New Year, it is an integral part of our Chinese culture and tradition. The above guidelines have sought to help us be on guard from turning our celebration of Chinese New Year into a materialistic experience. Being Chinese Christians, we should celebrate Chinese New Year to maintain our ethnic identity and heritage. But as Christians, our real identity is found in our relationship with God, our Creator and Maker. And thus, God must be the centre of our Chinese New Year celebration.
So how can we celebrate Chinese New Year, with a Christian perspective?
Thanksgiving. Chinese New Year is a time of thanksgiving unto the Lord. As we have our reunion dinners, we can give thanks for our loved ones and enjoy a good time of physical refreshment and fellowship. The Christian family can make the reunion dinner a thanksgiving celebration of the mercies of God in providing for and protecting the family.
Filial Piety. Chinese New Year is a good time to show love to and respect for our parents and elderly relatives. Through the gifts of our words and presence, we can show honour to them.
Relationships. Chinese New Year is a time for reconnecting with relatives and friends. As God has instructed us to love our neighbours, let us use this time to express our love for the people in our lives. If there are familial or friendship bonds that have been broken, may we prayerfully use this season to seek forgiveness and healing.
Honouring the Lord with our Substance. As we are reminded that it is God who blesses us with our wealth, Chinese New Year can also a time for giving and honouring the Lord with our substance, (e.g., giving to the Lord and others).
Evangelism. Chinese New Year is a good time for sharing God’s love with loved ones, relatives and friends. On this special occasion, let us pray for opportunities to share Christ with those whom we meet.
Have a Blessed Chinese New Year in the LORD, everyone!
[1] The following points and guides are adapted from “Celebrating Chinese New Year” by Elder Ng Beng Kiong from Life Bible-Presbyterian Church (https://lifebpc.com). [2] A recent article on how to seek ‘prosperity’ in a biblical way during Chinese New Year can be found here: https://www.christianitytoday.com/ct/2023/january-web-only/lunar-new-year-prosperity-money-bible.html
Σχόλια